La maison d’édition et son programme
Helbing Lichtenhahn est l’une des principales maisons d’édition spécialisées dans le domaine juridique en Suisse. La création de cette maison de tradition sise à Bâle remonte à 1816.
Notre programme éditorial, qui compte plus de 1000 titres disponibles, est résolument juridique et se distingue avant tout par la publication d’ouvrages de référence dans les collections réputées des « Commentaires romands » et « Basler Kommentare ». Le programme comprend à la fois des titres orientés vers la pratique du droit (commentaires article par article, codes d’audience, traités et guides pratiques), des publications à caractère scientifique (thèses de doctorat ou d’habilitation, recueils de mélanges, actes de colloques, avis de droit et autres monographies) ou des ouvrages destinés aux études (manuels et précis, répétitoires, tables, recueils de textes).
Nous publions en langues française et allemande (plus rarement en italien et en anglais) dans tous les domaines du droit ainsi que dans les branches connexes de la fiscalité et de l’économie. L’accent est évidemment mis sur le droit suisse, mais les sujets de droit international ou comparé, de même que les matières fondamentales sont aussi pris en compte.
Nos services
A l’heure du tout numérique et du trop-plein d’informations (voire de l’insécurité de l’information) qu’il engendre, nous sommes plus que jamais convaincus de l’utilité de maisons d’édition sérieuses, qui prennent à cœur leur tâche première de sélection, de valorisation et de diffusion des contenus. C’est avec cet objectif en ligne de mire que nous proposons à nos auteurs nos conseils éditoriaux et nos compétences en matière juridique, linguistique, typographique et graphique, technique, informatique, publicitaire et de distribution – aussi bien pour les publications imprimées que numériques.
En tant qu’auteur, vous disposez chez nous d’un interlocuteur unique qui suit votre projet de manière personnalisée et vous accompagne tout au long du processus éditorial. Ce chargé de projet est en règle générale au bénéfice d’une formation complète en droit et est donc en mesure de vous orienter non seulement sur les aspects formels ou éditoriaux, mais également juridiques, notamment en vous donnant le point de vue d’un lecteur potentiel. Qu’il s’agisse d’affiner le concept de votre ouvrage, d’améliorer le texte ou sa mise en pages, ou encore de prévoir les mesures publicitaires optimales ou la forme de publication la mieux adaptée, nos spécialistes se tiennent à votre disposition.
Dans le cadre de publications scientifiques en open access, nous pouvons par ailleurs vous conseiller sur les différentes options envisageables et vous fournir une aide concrète pour le dépôt de demandes de soutien financier, notamment auprès du FNS.
Publier un ouvrage
Si vos idées ou propositions de publications sont compatibles avec notre programme éditorial, nous nous ferons un plaisir de les examiner consciencieusement. Pour ce faire, nous avons besoin des informations suivantes :
La qualité formelle de nos ouvrages étant aussi importante à nos yeux que celle des contenus, nous souhaitons maîtriser non seulement le processus d’impression, mais également celui de la mise en pages. C’est pourquoi nous prenons généralement en charge le layout professionnel des ouvrages et évitons de confier la mise en pages aux auteurs (« ready to print »). Nous tenons néanmoins à votre disposition des feuilles de style correspondant aux différentes séries et collections de notre programme, qui faciliteront la saisie de votre texte. Si celui-ci a déjà été rédigé au moyen d’une feuille de style tierce ou dans un document Word quelconque, nous nous chargerons volontiers de le transférer dans notre layout.
Publication numérique
Notre banque de données juridique legalis nous permet de proposer un choix de nos ouvrages en ligne dans le cadre de modules thématiques. Les publications à caractère purement scientifique peuvent quant à elles être mises en ligne sur la plateforme legalis science, qui offre des contenus numériques en libre accès et dont le lancement est prévu courant 2019. Enfin, une publication sur Swisslex ou dans d’autres banques de données est possible à certaines conditions, sous réserve de l’acceptation par l’exploitant.
Publication scientifique et open access
Pour les ouvrages à caractère scientifique – en particulier les thèses de doctorat ou d’habilitation – nous proposons des modèles de publication permettant de satisfaire aux exigences actuelles des universités et des principaux organismes de soutien à la recherche en termes d’open access.
Moyennant la prise en charge d’une partie des coûts de publication (« book processing charges »), nous vous offrons l’open access par la voie dite « verte » (libre accès après un délai de carence) ou par la voie « dorée » (libre accès immédiat). Dans ce dernier cas, les ouvrages sont éligibles aux subsides du FNS pour les publications en libre accès, pour autant que les autres conditions soient remplies. Nous vous conseillons volontiers sur les différentes options possibles et vous proposons une aide concrète pour le dépôt de demandes de soutien au FNS ou à d’autres organismes.
Publier dans une revue
Si vous souhaitez publier un article ou une contribution dans une de nos revues, veuillez vous adresser de préférence directement aux éditeurs scientifiques ou à la rédaction de la revue en question. Les coordonnées figurent dans l’impressum ainsi que sur le site web des différentes revues, sur lesquels vous trouverez également des directives pour la rédaction de vos contributions. Vous pouvez aussi envoyer vos demandes à l’adresse zeitschriften@helbing.ch et nous retransmettrons à qui de droit.
Votre premier contact
N’hésitez pas à prendre contact avec les personnes indiquées ci-dessous pour nous soumettre vos propositions ainsi que pour tout renseignement.
Jérôme Voumard
lic. en droit, avocat
Directeur éditorial
6A65726F6D652E766F756D6172644068656C62696E672E6368452D4D61696C
Tél. direct +41 (0)61 228 90 22
Tél. centrale : +41 (0)61 228 90 70
Helbing Lichtenhahn est l’une des principales maisons d’édition spécialisées dans le domaine juridique en Suisse. La création de cette maison de tradition sise à Bâle remonte à 1816.
Notre programme éditorial, qui compte plus de 1000 titres disponibles, est résolument juridique et se distingue avant tout par la publication d’ouvrages de référence dans les collections réputées des « Commentaires romands » et « Basler Kommentare ». Le programme comprend à la fois des titres orientés vers la pratique du droit (commentaires article par article, codes d’audience, traités et guides pratiques), des publications à caractère scientifique (thèses de doctorat ou d’habilitation, recueils de mélanges, actes de colloques, avis de droit et autres monographies) ou des ouvrages destinés aux études (manuels et précis, répétitoires, tables, recueils de textes).
Nous publions en langues française et allemande (plus rarement en italien et en anglais) dans tous les domaines du droit ainsi que dans les branches connexes de la fiscalité et de l’économie. L’accent est évidemment mis sur le droit suisse, mais les sujets de droit international ou comparé, de même que les matières fondamentales sont aussi pris en compte.
Nos services
A l’heure du tout numérique et du trop-plein d’informations (voire de l’insécurité de l’information) qu’il engendre, nous sommes plus que jamais convaincus de l’utilité de maisons d’édition sérieuses, qui prennent à cœur leur tâche première de sélection, de valorisation et de diffusion des contenus. C’est avec cet objectif en ligne de mire que nous proposons à nos auteurs nos conseils éditoriaux et nos compétences en matière juridique, linguistique, typographique et graphique, technique, informatique, publicitaire et de distribution – aussi bien pour les publications imprimées que numériques.
En tant qu’auteur, vous disposez chez nous d’un interlocuteur unique qui suit votre projet de manière personnalisée et vous accompagne tout au long du processus éditorial. Ce chargé de projet est en règle générale au bénéfice d’une formation complète en droit et est donc en mesure de vous orienter non seulement sur les aspects formels ou éditoriaux, mais également juridiques, notamment en vous donnant le point de vue d’un lecteur potentiel. Qu’il s’agisse d’affiner le concept de votre ouvrage, d’améliorer le texte ou sa mise en pages, ou encore de prévoir les mesures publicitaires optimales ou la forme de publication la mieux adaptée, nos spécialistes se tiennent à votre disposition.
Dans le cadre de publications scientifiques en open access, nous pouvons par ailleurs vous conseiller sur les différentes options envisageables et vous fournir une aide concrète pour le dépôt de demandes de soutien financier, notamment auprès du FNS.
Publier un ouvrage
Si vos idées ou propositions de publications sont compatibles avec notre programme éditorial, nous nous ferons un plaisir de les examiner consciencieusement. Pour ce faire, nous avons besoin des informations suivantes :
- Un concept de l’ouvrage (idée générale, matière traitée, pertinence, public visé, publications similaires, volume approximatif en pages ou en signes)
- Si possible, un plan de la structure de l’ouvrage, un échantillon de texte, voire le manuscrit complet, même provisoire (il va de soi que toute information sera traitée de manière confidentielle)
- Des informations vous concernant (CV, liste de publications, site web, etc.)
- Toute information pertinente concernant les droits d’édition (p. ex. obligation d’open access)
- Le cas échéant, des vœux particuliers concernant la production de l’ouvrage (format, reliure, couverture, mise en pages, etc.) ou la collection
- Le cas échéant, l’indication du nombre d’exemplaires gratuits souhaités ou d’exemplaires de dépôt obligatoire à prévoir.
La qualité formelle de nos ouvrages étant aussi importante à nos yeux que celle des contenus, nous souhaitons maîtriser non seulement le processus d’impression, mais également celui de la mise en pages. C’est pourquoi nous prenons généralement en charge le layout professionnel des ouvrages et évitons de confier la mise en pages aux auteurs (« ready to print »). Nous tenons néanmoins à votre disposition des feuilles de style correspondant aux différentes séries et collections de notre programme, qui faciliteront la saisie de votre texte. Si celui-ci a déjà été rédigé au moyen d’une feuille de style tierce ou dans un document Word quelconque, nous nous chargerons volontiers de le transférer dans notre layout.
Publication numérique
Notre banque de données juridique legalis nous permet de proposer un choix de nos ouvrages en ligne dans le cadre de modules thématiques. Les publications à caractère purement scientifique peuvent quant à elles être mises en ligne sur la plateforme legalis science, qui offre des contenus numériques en libre accès et dont le lancement est prévu courant 2019. Enfin, une publication sur Swisslex ou dans d’autres banques de données est possible à certaines conditions, sous réserve de l’acceptation par l’exploitant.
Publication scientifique et open access
Pour les ouvrages à caractère scientifique – en particulier les thèses de doctorat ou d’habilitation – nous proposons des modèles de publication permettant de satisfaire aux exigences actuelles des universités et des principaux organismes de soutien à la recherche en termes d’open access.
Moyennant la prise en charge d’une partie des coûts de publication (« book processing charges »), nous vous offrons l’open access par la voie dite « verte » (libre accès après un délai de carence) ou par la voie « dorée » (libre accès immédiat). Dans ce dernier cas, les ouvrages sont éligibles aux subsides du FNS pour les publications en libre accès, pour autant que les autres conditions soient remplies. Nous vous conseillons volontiers sur les différentes options possibles et vous proposons une aide concrète pour le dépôt de demandes de soutien au FNS ou à d’autres organismes.
Publier dans une revue
Si vous souhaitez publier un article ou une contribution dans une de nos revues, veuillez vous adresser de préférence directement aux éditeurs scientifiques ou à la rédaction de la revue en question. Les coordonnées figurent dans l’impressum ainsi que sur le site web des différentes revues, sur lesquels vous trouverez également des directives pour la rédaction de vos contributions. Vous pouvez aussi envoyer vos demandes à l’adresse zeitschriften@helbing.ch et nous retransmettrons à qui de droit.
Votre premier contact
N’hésitez pas à prendre contact avec les personnes indiquées ci-dessous pour nous soumettre vos propositions ainsi que pour tout renseignement.
Jérôme Voumard
lic. en droit, avocat
Directeur éditorial
6A65726F6D652E766F756D6172644068656C62696E672E6368452D4D61696C
Tél. direct +41 (0)61 228 90 22
Tél. centrale : +41 (0)61 228 90 70